quarta-feira, 16 de agosto de 2017

Majida El Roumi - Ebhath Aanni


ماجدة الرومي - ابحث عني

Música: Ebhas Anny
Cantora: Magda El Roumy
Composição: Abdo El Monzir

Tradução:

Me procura...me procura, estou em algum lugar
Se afogando...se afogando, e esperando a sua mão
Estou em algum lugar
Me sacudindo. Esperando seus olhos

Me procura...me procura, estou em algum lugar...
Chamando você e esperando a sua chegada
Estou, estou em algum lugar
Eu te amo..Eu te amo..Eu te amo.

Me presente o seu olhar, para que seja minha pátria
Minha pátria única
Ah, seus olhos..para ser a minha pátria
Minha única pátria
Contra a pátria de tudo mundo
Contra a pátria de todos

Me dá seu amor, me dá o seu amor
E não entro em guerra das guerras deles
E não chega a mim a notícia de paz  
Nunca..nunca..nunca

Ah, estende a sua mão
Meu amor, estende a sua mão
Por cima das verdades do universo
Meu amor..meu amor
Não entrei numa guerra deles
Eu te amo..te amo..te amo
Me procura..me procura.

Tradução:
Khaled Emam