segunda-feira, 4 de maio de 2015

Wael Kfoury Halet Hob




Halet Hob - Estado de amor 

Quando você está sem dormir e fica pensando

Satisfeito com sua noite não importa quanto tempo a noite foi

Oh, permita-me perguntar sobre o meu caso

Isso é amor?

Quando você ouvir as batidas do meu coração

Você fica confuso, confundido

E quando você não está sabendo de que maneira o seu estado

É o coração está sendo apaixonado



Minha mente está correndo de minha mente

Sentindo-se como eu estou vivendo um estado chamado "amor"

Oh meu amor falar comigo

Leve-me nas asas do amor

E para outro sonho, me levar, Um sonho que está cheio de amor

Quando a sua falta, Eu vou dizer meus momentos

Sendo longe de mim o meu amor é o que eu não posso suportar



Minha mente está correndo de minha mente

Sentindo-se como eu estou vivendo um momento chamado amor

Oh meu amor falar comigo

Leve-me nas asas do amor

E para outro sonho me levar



Letra:

Lamma bteshar w btet2amal

radi b laylak mahma tawal

sma7li 3an hal 7ali 2es2al

awlak hayda 7obb ?


Lama btesma3 da2et 2albak

w btet7ayar w btetlabak

w bet daye3 char2ak men gharbak

ya3ni ngharam el 2alb


7ali 3am yehrob men 7ali

bali 3am yeshrod 3an bali

7ases 7ali 3ayesh 7ali

2esma 7alet 7ob

ya 7abibi 7kini ghanelzi

3a jna7el gharam e7melni

w3ala denyet 2a7lam n2elni

kella 7ob b 7ob

Lamma tontorni bi 2ellak

ana 2adel kawn chta2tellak

la7zat ghyab b3edellak

bo3dak 3anni sa3b


w lamma tebki , lesh la tebki ?

bt koun dmou3ak 3am te7ki

btontor shi basmi 2aw da7ki

w t2ellak hayda 7obb


Estilo musical: Clássico moderno

Tradução: Khaled Emam