quarta-feira, 22 de outubro de 2014

Hatim Al Iraqi - Ma Rayed


حاتم العراقي - ما رايد

Musica Ma Rayed
Cantor: Hatim Al Iraqui


Só Quero

Só levar você minha querida e ir

Não quero nada da vida além de levar você minha querida e ir

Valorizei-te de tudo mundo, não importa pra mim ninguém mais nessa vida

Colocarei-te em meus cílios

Quero ter você – vou ter você – quero te levá-la minha querida e ir

Voar com você sem asas.. Imos a outro lugar que ninguém possa chegar-lo

Ir com você a fim do mundo, e te ver a cada momento com outros olhos

Que conhecem o amor, que perícia o amor

Quero ter você – vou ter você – quero te levá-la minha querida e ir

Quando se distancia de mim, luz dos meus olhos

Os minutos se tornam longos anos

De quem meus olhos espera, você a quem alivia o meu coração

Você é minha princesa, você é meu tesouro

Quero ter você – vou ter você – quero te levá-la minha querida e ir
*************************
بس اخذك ياحبيبي وامشي
مارايد من الدنيا كلشي بس اخذك ياحبيبي وامشي
فضلتك على الناس كلها ميهمني الدنيا واهله
مادام اضمك بين رمشي
اريد اخذك راح اخذك كون اخذك راح اخذك
يا حبيبي ومشي
وياك اطير بغير جنحان نعيش ببلد ما يوصله انسان
ارحل وياك لاخر الكون وتشوفك بكل لحظه لعيون
تدري العشق شي احلى من شي
اريد اخذك راح اخذك كون اخذك راح اخذك
يا حبيبي ومشي
لو غبت عني يا ضوء العين تدري الدقيقه تصير سنتين
لمن تصير قبال عيني ير تاح قلبي من تجيني
انت اميري وانت عرشي
اريد اخذك راح اخذك كون اخذك راح اخذك
يا حبيبي ومشي



Traduzido por Khaled Emam