segunda-feira, 9 de janeiro de 2017

Warda Al Jazairia - Rohi W Rohak


وردة الجزائرية- روحي وروحك


Rohi Wa Rohak Habaib
Warda Al Jazairia

Minha alma e sua, são amantes bem antes deste universo. Juro
Eu, meu coração é órfão antes do seu encontro.
E somente Deus que sabe, o quanto amo e o quanto sinto a sua falta
Que seja escrita para mim no amor uma parte
E que ele se aproxima para os amantes um pouco. (o amor)

Minha alma e sua, são amantes, bem antes deste universo.
Juro..juro..juro

Jurei pela a beleza do seu rosto
Jurei pela a pureza da sua alma

Que ele vem a mim, com a sua estrela da felicidade
E enxergar meu coração apaixonado

E vem e dizer que Deus abençoe
Minha alma e sua, são amantes, bem antes do universo. 
Juro..juro..juro


Letra:
Rohi wa Rohak habaib, Men abl dal alam walla
Men abl dal alam walla, walla, walla
Ana Fuady Mutayam, Mena bel youm El Tala2y
We Raby howa elly Ye3lam, Mahabety weshtiua2i
Yektebly fel Hob Naib
We Iotol  al osha2 talah
Rohy wa Rohak, Habaib, men abl dal alam walla
Walla..Walla..Walla

Halleft khadak bi khalu
Halleft Hosnak bi abdo
Ennak teha2a2 wesalu
Wet Nawelu Negm Sa3do
Yetla3 ala alby daib
Wa yehl wa ye2olo Esmallah
Rohy wa Rohak, Habaib men abl dal alam walla
Walla..walla..walla




 Tradução: Khaled Emam 




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Grato por deixar seu comentário.