Amarain - Amr Diab قمرين-حفلة - عمرو دياب

 قمرين-حفلة - عمرو دياب

Eu juro que ela não estava em minha mente ,

Eu juro que ela não estava em minha mente ,

Duas luas . Duas luas , são aqueles realmente seus olhos?

Meu coração está me perguntando sobre você

Você me vê de pensar em você

Ó meu coração,

Cujo seu verdadeiro amor ?

O dúvida de nossa segurança,

Você enche minhas noites com amor

O melhor da vida!

Come a minha vida

Eu tenho o meu dever

E olha que ela me disse algo

Eu juro que ela não estava em minha mente ,

Eu juro que ela não estava em minha mente ,

Duas luas . Duas luas , são aqueles realmente seus olhos?

Meu coração está me perguntando sobre você

Você me vê de pensar em você

Tudo através do meu trabalho e as despesas

E o que ele leu para mim ?

Ele deixou -me a balançar na sua vento?

O que é isso para você ?

Ela é o seu amor?

é o seu negócio?

Fixei minha alma com ela

Eu juro que ela não estava em minha mente

Eu juro que ela não estava em minha mente

Duas luas . Duas luas , são aqueles realmente seus olhos?

Meu coração está me perguntando sobre você

Você me vê de pensar em você

Duas luas , são aqueles realmente seus olhos?

Meu coração está me perguntando sobre você

Você me vê pensando uou

Eu amei todos vocês ainda?

Eu juro que ela não estava em minha mente

Eu juro que ela não estava em minha mente

 Letra:

Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.

Amarain. Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.

Ya albee yana,
Meen hoboo yana?
Ya shok amana,
Timla layalee gharam.

Ahel ya omry!
Yakool omry!
Salemtoo amry.
We enei aletlee kalaam.

Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.

Amarain. Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.

Talet sheghaly.
Wayak ya ghalee.
Wana esh garalee?
Khalanee doob fe hawak?

Eshmena enta?
Habitak enta?
Ashghalto emta?
Shaghalt roohy ma-ak!

Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.

Amarain. Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.

Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.
Makoola koon habet?

Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.

Inglês:

I swear she wasn't on my mind, 

I swear she wasn't on my mind,

 Two moons. Two moons, are those really your eyes?

 My heart is asking me about you You see me thinking about you

O my heart, Whose her true love? O doubt of our safety,

 You fill my nights with love The best of life! 

Eats up my life I have my duty And look she told me something

I swear she wasn't on my mind,

 I swear she wasn't on my mind,

Two moons. Two moons, are those really your eyes?

 My heart is asking me about you You see me thinking about you

 All through my work and those expenses

And what did he read to me? 

He left me to sway in your wind? What's it to you? 

Is she your love?

 it your business? I fixed my soul with her

I swear she wasn't on my mind I swear she wasn't on my mind

Two moons. Two moons, are those really your eyes?

 My heart is asking me about you 

You see me thinking about you

Two moons, are those really your eyes?

My heart is asking me about you

You see me thinking about uou Have I loved all of you yet?

I swear she wasn't on my mind

I swear she wasn't on my mind I swear she wasn't on my mind