quarta-feira, 21 de novembro de 2012

Wael Kfoury -law hobna ghalta

Wael Koufry
Law Hobena Ghaltah – Se o nosso amor erro

Se o nosso amor é um erro
Prefiro continuar errando
E continuamos amando
E juntos continuamos vivendo
Quem te falou quem, que o nosso amor é erro?

Não me importa nada mais na vida
Quando você esta comigo
Não me importo quem anda comigo

Quero te amar cada dia mais
Quero prometer os seus olhos
Jurava que amanhã é pra nos
Jurava que amanhã é somente nos dois

Quero te mar a cada dia mais
Quero fazer uma promessa a suas olhos
Quero jurar que nos feitos um pro o outro
Se não fosse amanhã nunca nos se afastamos
Este é o grande erro
Este é o grande erro

Sentimos falta deste belo amor
E o medo que suas dias se acabam
Esta escrito pra nos se apaixonar com este lindo amor
Quero te amar cada dia mais
Quero prometer os seus olhos
Jurava que amanhã é pra nos
Jurava que amanhã é somente nos dois

Se o nosso amor é um erro
Prefiro continuar errando
E continuamos amando
E juntos continuamos vivendo
Quem te falou quem, que o nosso amor é erro?

Law hobna Ghalta


لو حبنا غلطة
تركنا غلطانين
ما زال عشقانين
مع بعض مرتاحين
مين اللي قلك مين مين اللي قلك مين
عن حبنا غلطة
مش هاممني الدنيي كلا وانت حدي
مش همي هني شو بدون
بعرف شو بدي
بدي حبك أكتر بعد
بدي أعطي عيونك وعد
رح نبقى دايماً لبعض
لولا بكره تركنا بعض
هي أكبر غلطة
مكتوب علينا نشتاق
للحب الهني
تيخلص عمر الأشواق
تتفنى الدني

بدي أعطي عيونك وعد
رح نبقى دايماً لبعض
لولا بكره تركنا بعض
هي أكبر غلطة
لو حبنا غلطة
تركنا غلطانين
ما زال عشقانين
مع بعض مرتاحين
مين اللي قلك مين مين اللي قلك مين
عن حبنا غلطة

4 comentários:

  1. Música linda e uma bailarina dançando maravilhosamente!!!

    ResponderExcluir
  2. Obrigado por essa tradução a música é linda vou dançar com toda emoção inspirada nesse lindo video.obrigado Júlia Lamis

    ResponderExcluir

Grato por deixar seu comentário.